tập trung sức lực Tiếng Trung là gì

• 猛劲儿 <集中起来一下子使出来的力气。>
  khiêng những đồ nặng thì cần phải tập trung sức lực.
  搬重东西要用猛劲儿。
  

• tập     本 本子; 本本 编 部分 簿 操演 tập một động tác, trước hết phải hiểu rõ yếu...
• trung     忠 lòng trung 忠心 trung ngôn ; lời nói thành thật ; lời nói trung thực...
• sức     来势; 来头 sức thuỷ triều rất mạnh. 海潮来势很猛。 能力。 饰。 饬。 ...
• lực     力 ...
• tập trung     筹集 tập trung tiền vốn ; góp vốn. 筹集资金。 调集 tập trung máy móc vật liệu...
• sức lực     力量 ...

• 把气传到你的拳上 试试看
  Hãy tập trung sức lực vào tay con, hãy thử cái này.
• 这能让我专注地 把气的流动传到手上
  Việc này giúp ta tập trung sức lực trước khi vào thế chuẩn bị.
• 我们应当把更多的精力放到什么上?
  Nên tập trung sức lực vào việc gì thì hơn?
• 何不把精力集中回来 一起逮住那个杀了你朋友的人呢?
  tại sao chúng ta ko tập trung sức lực vào việc tìm kẻ đã giết bạn anh?
• 乔托把精力集中在大教堂钟楼的设计和建造上。
  Giotto tập trung sức lực của mình vào thiết kế và xây dựng một campanile (tháp chuông) cho nhà thờ.
• 它是我们如何看待我们的问题以及我们集中精力的地方。
  Đó là cách chúng ta nhìn nhận các vấn đề của chúng ta ra sao và chúng ta tập trung sức lực vào đâu.
• 他们将精力专注在吸收已有的科学知识上面，却不会产生新的见解。
  Chúng tập trung sức lực để hấp thụ kiến thức khoa học sẵn có, nhưng không tạo nên được các cách nhìn mới.
• 现在他只需要一个小的东西让尼可·勒梅和他的朋友们忙,他聚集他的军队。
  Bây giờ chỉ cần một chút gì đó để khiến cho Flamel và đám bạn của y bận rộn trong lúc ông tập trung sức lực.
• 过去10年，华盛顿的精力和资源主要用于保障阿富汗和伊拉克的美军地面部队。
  Trong thập niên vừa qua, Washington đã tập trung sức lực và tài nguyên chủ yếu vào việc yểm trợ quân đội ở Afghanistan và Iraq.
• 开发团队现在可以将精力集中在应用程序上，而不是探查、消息发送或安全性。
  Giờ đây các nhóm phát triển có thể tập trung sức lực vào ứng dụng và không phải bận tâm với việc thăm dò, trao đổi tin tức hoặc bảo mật.